Infrazioni veicoli italiani
AVVERTENZA PER TUTTE LE INFRAZIONI COMMESSE DA VEICOLI CON TARGA ITALIANA NEL PERIODO DAL 01.01.2007
Per ciò che concerne le infrazioni commesse nel territorio del Comune di Pola accertate dalla Pula Parking d.o.o. su veicoli con targa italiana dal 01.01.2007 al 31.12.2009, si comunica che, unico professionista autorizzato su nostro espresso mandato al recupero dei crediti è lo Studio Legale avv. Mauro Corbo di Pavia di Udine.
Il numero di protocollo indicato sia nelle lettere monitorie, sia nei bollettini pre-marcati (attraverso i quali è possibile ottemperare in via bonaria, per il tramite dell’avvocato incaricato, al pagamento del dovuto) identifica l’Ordine di pagamento (Nalog) che corrisponde ad ognuna delle posizioni debitorie aperte.
Il credito trova il proprio fondamento nella normativa croata di riferimento, valida per tutte le infrazioni commesse sino al 01.01.2010.
Nello specifico ciò discende dall’art. 12 della Delibera sulla Regolamentazione del Traffico della Città di Pola (“Bollettino Ufficiale della Citta’ di Pola n. 05/97) e dall’art. 60 dello Statuto della Citta’ di Pola (“Bollettino Ufficiale della Citta’ di Pola n. 11/01, 3/03, 6/03, 11/04 e 2/05), di cui si riporta estratto, anche in lingua italiana:
|
“Za povredu ugovora iz članka 10. ove Odluke plaća se ugovorna kazna u iznosu od 80,00 kuna. Nalog za plaćanje ugovorne kazne izdaje osoba ovlaštena za kontrolu parkiranja te ga, na odgovarajući način, pričvršćuje na vozilo. Dostavljanje naloga za plaćanje ugovorne kazne na način iz prethodnog stavka ovog članka smatra se urednim i kasnije oštećenje ili uništenje naloga nema utjecaj na valjanost dostavljanja te ne odgađa plaćanje ugovorne kazne. […]” |
“In caso di violazione del contratto di cui all’art.10 di questa Delibera sarà dovuto un importo a titolo di penale stabilito nella misura di 80,00 kune. L’ordine di pagamento dell’importo dovuto a titolo di penale viene rilasciato dalla persona autorizzata al controllo del parcheggio, la quale provvede a fissare adeguatamente il medesimo sulla vettura. La consegna dell’ordine di pagamento della somma dovuta a titolo di penale, con le modalita’ descritte al comma che precede, viene considerata regolare ed il successivo daneggiamento o distruzione dell’ordine non rileva ai fini della validità della consegna né rinvia il pagamento dell’importo dovuto a titolo di penale.[…]” |
Sulla base di ciò, secondo le norme dell’Ordinamento croato applicabili, il Nalog, ossia l’ordine di pagamento, è il fondamento su cui è basato il diritto al recupero del credito.
I dati in esso contenuti sono in possesso della mandante Pula Parking d.o.o. e riguardano nello specifico: un codice (identificativo delle generalità della persona incaricata ad effettuare le verifiche sulla regolarità del parcheggio), la data e l’ora dell’infrazione (2 verifiche consecutive a distanza di almeno 15 minuti), la targa e modello del veicolo controllato, nonché la precisa zona di Pola in cui è avvenuta la stessa.
Sempre per le medesime infrazioni, il termine di prescrizione del credito è di cinque anni, come prescritto dall’art. 225 della Legge in materia di Obbligazioni (ZOO – n. n. 35/05, 41/08).
Le generalità del proprietario del veicolo interessato al momento dell’infrazione, invece, sono state estratte mediante una visura al Pubblico Registro Automobilistico italiano, che permette a chiunque ne abbia interesse di reperire tali informazioni sulla base dell’indicazione del numero di targa.
In mancanza di definizione bonaria attraverso il pagamento intimato per Nostro conto allo Studio Legale incaricato, ogni pratica (identificata dal N. di Protocollo) sarà rimessa alla mandante Pula Parking d.o.o., la quale si riserverà ogni valutazione sul caso ed ogni eventuale azione legale per il recupero del credito attraverso gli strumenti previsti dall’Ordinamento croato ed avvalendosi, ovviamente, di professionisti autoctoni.
La direzione
Kontakt informacije
Pula Parking d.o.o.
Prilaz Kralja Salamona 4
HR-52100 Pula
Tel.: 052 / 210 470
Fax.: 052 / 210 501
E-mail: info@pulaparking.hr
MB: 1892975
OIB: 92332318203
ŽR: 2500009-1101181427
Infrazioni veicoli italiani